Johnny watches an episode of Adam-12, however, the call has been interrupted when he and Roy must head to the guard at a building, where a jewel thief has become stuck in the ductwork. Johnny also didn't have a choice other than to explain to Dixie about missing an episode of that show. Two men involved in a fight, Drs. Brackett and Early stopped them, Dixie protects Dr. Brackett, who treats a surfer by ruining his cast, before he takes care of a woman with a neurological disorder. Dixie is tired of all the nonsense happening in the hospital or taking advantage of anybody's emergencies, someplace else. Radioactivity impedes the rescue of a lab worker.