In the final episode of the season, Pawel and Marta show the recording from the dictation test to Inspector Radoslaw Kędzierski. After seeing Julka Molenda's reaction, the Inspector decides to search the Molenda house again. Jasiek is enjoying his new life as a gangster coordinating drug deals. He instructs Lukasz Tarczyński to give Ola mysterious drugs to help her study in order to sabotage Pawel. He believes the teacher is acting against his family and wants revenge.