In a flashback, a young Nice talks with Art and Art's younger brother, Skill, about their wish to see Yokohama from a specific building. Back in the present, Nice and Murasaki contact Master to ask how he knew where Hajime had been held before. Master reveals he is a former member of the Minimum Agency (along with Moral and Doktor) who saw Hajime as too dangerous to be alive due to her powers. Master promised to take care of her and left the group with another test subject, Koneko. Meanwhile, Freemum starts a coup d'état to overtake Yokohama. Ishigami and his allies confront the Minimum Agency led by Doktor. Although Ishigami's allies take the upperhand, Honey and Three intervene to stop the fight. Just as Freemum remains victorious, Art starts killing most of them until he finishes Ishigami, as he was just using them to gather more Minimum Holders. Momoka then releases Hajime who goes to see Nice. Nice and Murasaki try to confront Art, but Nice's Minimum deteriorates his body again. Art then stabs Nice in order to shock Hajime and trigger her Nihilist Minimum. This time Hajime's Minimum covers a wide area in Yokohama and Art starts crying in relief as he finally reached his objective.