Stuttgart, late summer, a Monday morning. Chief Inspector Sebastian Bootz is woken up by his family to celebrate his 31st birthday. A happy start to a working day that has a new case and a new colleague in store for Bootz. Stuttgart, same Monday morning. Chief Inspector Thorsten Lannert from Hamburg experienced his first encounter with the local population on his way to work at the police headquarters. Rüder The beginning of a day that will bring Lannert a new desk, new colleagues and his premiere assignment in Stuttgart.