Tensions are high when Victoria and Iyad wakes up the next day. Victoria's part in Iyad's plan is almost complete and they head back to Copenhagen. PET and SÄPO have located one of Iyad's accomplices and gain access to his apartment to set up surveillance. But when he returns to the apartment he instantly notices that someone has been there. And so, plan B is set in motion. At the same time Eva learns that information about Iyad's background has purposely been left out of the official reports.