Frank gives in to Simonne. It's probably to early to decide what to do with Luc anyway. He might not even come out of the hospital ever again. Hélène finally has contact with Henri again and tells him they might loose a great deal of money now Marianne is going to appeal against the claim for compensation. She finds it ever more a strain keeping up appearances. Especially to the children. Ann finally goes to Marianne. Marianne tries to give her side of the story, but Ann doesn't want to hear her lies anymore. She's angry and wants Marianne to tell the truth. Marianne is quite shocked how Ann reacts on her truth and that Ann refuses to believe her. Paulien notices how low Lena is feeling lately. She desperately wants a job, but constantly gets a no on her applications. Olivia loves her new field of study. She feels she finally does the right course. Tim and Sam are busy with the nursery. Rosa tells William they want to do up the rooms, but need money for it. She asks him if he wants to.