The Endgame (2022) S1 E6
YgraineDance 1 points 2 years ago. (Contains Spoilers)

Okay, they’ve established that the prisoner reads lips, so why then must the director turn to face her as he discusses his plans with the team(s)? He even sometimes leaves the room mic open so she can hear every word.
And it has also been established that she is somehow communicating clandestinely with others outside—and no one has stopped that. So why IS this??? I scratch my head every episode…