Dad's Car: Kick and Brad are watching their dad's car, "Monique." While horsing around, Kick notices a scratch on the passenger side door, which Brad immiadetly tries to blame on Kick. Rather than be grounded, Kick decides to fix it himself, while Gunther runs interference. Gunther must keep Brad and Kick's dad detained while all 3 are at the hospital, due to an encounter with a swarm of angry bees on Brad.
The Treasure of Dead Man Dave: Its oral report day in Kick's class. He chooses one of his heroes, Dead Man Dave, as the subject of his presentation. His wild tale, of seeking the lost skateboard of Dave, is met with disbelief from his class mates, as well as the teacher.